1. Robbing, murdering, ransacking churches.

Cướp bóc, giết người, Vơ vét của cải nhà thờ...

2. He'd ransacked, desecrated the temple.

Ông lục soát và mạo phạm thánh đường.

3. They proceeded to ransack everything inside, looking for something subversive.

Họ lục lạo lung tung mọi thứ bên trong hòng tìm được tài liệu chống chính phủ.

4. An older grave got ransacked a couple years ago.

1 ngôi mộ cổ đã bị cướp 2 năm trước.

5. So, as predicted, our community garden was ransacked by squirrels.

Vậy như dự đoán vườn của ta bị tàn phá bởi lũ sóc.

6. The policeman ransacked our apartment but did not find any literature.

Viên cảnh sát lục lạo nhà chúng tôi nhưng không thấy sách báo nào.

7. Kukrit's own house was attacked and ransacked by police in August 1975.

Nhà riêng của Kukrit bị lục soát và khám xét bởi lực lượng cảnh sát tháng 8/1975.

8. In 1760, with the Seven Years' War raging, Euler's farm in Charlottenburg was ransacked by advancing Russian troops.

Năm 1760, trong chiến tranh Bảy Năm, trang trại của Euler ở Charlottenburg, Berlin bị cướp phá bởi lính Nga khi họ tràn qua.

9. Four breweries were ransacked after the deaths began to be reported , Agence France-Presse quoted officials as saying .

Bốn nơi ủ rượu đã bị lục soát sau khi người ta bắt đầu báo cáo con số tử vong , thông tấn xã Agence France - Presse trích dẫn lời của các viên chức .

10. Came home one evening to find that his house had been ransacked and his wife had been raped and murdered.

Một tối nọ hắn về nhà và thấy nhà mình đã bị cướp phá và vợ hắn bị cưỡng hiếp và giết chết.

11. Within one month of Mao's first rally on August 18, they ransacked 114,000 homes in the city, seizing 3.3 million items and ¥75.2 million in cash.

Trong vòng một tháng sau cuộc tập hợp đầu tiên của Mao Trạch Đông vào ngày 18 tháng 8, Hồng Vệ binh lục soát 114.000 căn nhà trong thành phố, thu giữ 3,3 triệu đồ vật và 75,2 triệu tệ.

12. Keng Vannsak was fired at by government (i.e. Sangkum) agents at a rally on the eve of the poll, and jailed during the voting, while the party's office in Battambang was ransacked.

Keng Vannsak bị đặc vụ chính phủ xử bắn (tức là Sangkum) tại một cuộc mít tinh vào đêm trước cuộc thăm dò và bị bỏ tù trong thời gian bỏ phiếu, trong khi của văn phòng đảng tại Battambang thì bị lục soát.